It can look like nothing: a quick tuck behind the ear, a loose strand pulled forward, a little reset after the eyes meet. The move itself is ordinary; the timing is what makes it feel deliberate.
Sometimes she does it before she has even decided what she is doing. That is the interesting part. Her hand reacts first, then the polite version of her catches up and pretends it was just hair.