Bad attention is real, and women have every reason to hate it. But selected attention, from the man she hoped would notice, lives in a different category.

That is where the complaint gets complicated. If she keeps placing herself in his line of sight, the problem may not be attention itself. It may be who is allowed to give it.