Bringing up another man can be messy, but the signal is not always in the story. It is in where she looks after she tells it.

If she watches his face more carefully than the detail deserves, she may be measuring whether the idea bothers him. Sometimes the point is not jealousy. It is proof that he cares enough to react.