The unfinished detail has power because it leaves the question open. A loose strap, a jacket that could close but does not, a bit of hair that stays messy in exactly the right way.
If she fixed it instantly, the moment would vanish. Leaving it there lets everyone pretend not to notice while noticing anyway. That is when the smile usually gives away how much she understands.